That was almost -- almost! -- a frown; Buffy caught herself and stuck to her polite smile.

"You underestimate my ability to sympathethize with nosy, chatty kids who ask too many questions. Go ahead and ask Giles about what I was like in high school and he'll probably use the same words."