[He hesitates for a moment, despite a bubble of warmth at being reminded of the gates. Then he tentatively reaches a hand for Korra's shoulder.]

It's okay, Korra. Sometimes, you can have a lot of trouble with one element. But I'm here, and I'm gonna help you learn it. [Again? He's sure Ikki mentioned that she learned Airbending eventually.]