[She turns him to face her by the shoulders.]

Aang, you don't have anything to be ashamed of - you felt threatened and you entered the Avatar State. And when you realized you were okay, you got out of it. That's all. But maybe now is the time for you to work on controlling that trigger. If anything happens here that genuinely threatens us, this is a part of who you are. You just need to learn to control it.