[ He gives a thumbs up back, but after reclaiming his drink he looks at her with a curious expression because he has realized something - she can't respond while she's eating, at least not in this setting. Their stint at the bar had allowed for it, but that was a different set of circumstances. How odd ]
no subject