"Well, unless you'd prefer to share a bed with me, I'd like to know which room you want." She doesn't care either way, he's the easily embarrassed one. And it's polite to give him the choice.