Being familiar wouldn't matter here, as much. [Jack gets over being starstruck, little by little, and he'd be a liar if he said the established foundation of "flirting and dance impending" didn't help.] There has to be at least a dozen Englands between all the worlds this town draws from.