[...or perhaps that nuance was more important than she'd thought, considering Robin seemed to take the exact opposite from that than what Vivi intended. She can't help but wince slightly at such a misunderstanding, though she also can't help but wonder again about Robin's past that this is the assumption she would make.]

What? No, that's not it. I don't mean the people wouldn't accept a ruler with a devil fruit, or-- [She cuts herself off, takes a breath, and tries to think how best to explain what she actually meant.]

...I don't suppose--you've never been to Mariejois, have you? [Fixing Robin with a steady look now. Yes, this may seem random, but just be patient; she's going somewhere with this.]